-
1 steady-state vibration
установившиеся колебания (вибрация)
Периодические или почти периодические колебания (вибрация) системы, которые устанавливаются в системе по прошествии некоторого времени после начала колебаний.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steady-state vibration
-
2 further
['fɜːðə]1) Общая лексика: более отдалённый, более того, в дальнейшем, впоследствии, далее, дальнейший, дальний, дальше, добавочный, дополнительный, затем, к тому же, кроме того, по прошествии некоторого времени, позднее, продвинуть, содействовать, способствовать, продвигать, также, дополнительно2) Математика: идущий далее, помогать, после, поспобствовать, поспособствовать, следующий, следующим шагом, тогда3) Юридический термин: новый, способствовать осуществлению, содействовать завершению4) Политика: (sth) способствовать5) Официальное выражение: продолжить (продолжить своё художественное образование за рубежом - further their artistic studies abroad)7) Макаров: позднейший -
3 carve-out
«отсечение» (букв.)ситуация, при которой материнская компания продает, как правило, в процессе IPO, миноритарный пакет дочерней компании, оставляя в своем распоряжении большую часть акций. Дочерняя компания будет иметь собственный совет директоров и готовить собственные финансовые отчеты, но может пользоваться ресурсами и поддержкой материнской компании. Материнская компания чаще всего продает остающийся в ее распоряжении пакет акций своей дочерней фирмы по прошествии некоторого времени на открытом рынке (см. partial spinoff, tracking stocks) -
4 to second-guess
To second-guess значит осуждать, критиковать действия кого-либо по прошествии некоторого времени.I believe that the jury was wrong. But it is easy to second-guess ten years later, when we know the whole story. — Понятно, что присяжные заседатели совершили ошибку. Но очень легко критиковать их за это спустя десять лет, когда стали известны все подробности.
-
5 steady state vibration
установившиеся колебания
Периодические или почти периодические колебания, которые устанавливаются в системе по прошествии некоторого времени после начала колебаний.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steady state vibration
-
6 back-break
- вскрывать (криптограмму, ключ) "задним числом"
вскрывать (криптограмму, ключ) "задним числом"
Вскрывать криптограмму, ключ по прошествии некоторого периода времени, за который информация, полученная в результате вскрытия, успевает устареть и потерять свою актуальность.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back-break
См. также в других словарях:
по прошествии — предлог Обороты с предлогом «по прошествии», как правило, не выделяются знаками препинания. Из таких вагонных разговоров выяснилось, что кассир Притульев и торговый ученик Вася Брыкин – земляки, оба – вятские и, кроме того, уроженцы мест, которые … Словарь-справочник по пунктуации
по прошествии — некоторого времени мы обратились в суд … Орфографический словарь русского языка
АЦП — Четырёхканальный аналого цифровой преобразователь Аналого цифровой преобразователь (АЦП, ADC) устройство, преобразующее входной аналоговый сигнал в дискретный код (цифровой сигнал). Обратное преобразование осуществляется при помощи ЦАП (DAC)… … Википедия
Цифро-аналоговое преобразование — Четырёхканальный аналого цифровой преобразователь Аналого цифровой преобразователь (АЦП, ADC) устройство, преобразующее входной аналоговый сигнал в дискретный код (цифровой сигнал). Обратное преобразование осуществляется при помощи ЦАП (DAC)… … Википедия
Список персонажей Guilty Gear — Эта статья представляет собой краткий список персонажей из игр серии Guilty Gear, отсортированный по транслитерированному кириллицей имени персонажа. Обратите внимание: имена и названия японского происхождения транслитерированы в соответствии с… … Википедия
Breath of Fire — Оригинальная обложка картриджа игры Разработчик Capcom Издатели … Википедия
Лампа на галогенидах металлов — Металлогалогеновые лампы относятся к газоразрядным лампам и обеспечивают высокую для своих размеров светоотдачу. Металлогалогеновые лампы являются компактными, мощными и эффективными источниками света. Изобретенные в конце 60 х годов ХХ века для… … Википедия
Металло-галоидная лампа — Металлогалогеновые лампы относятся к газоразрядным лампам и обеспечивают высокую для своих размеров светоотдачу. Металлогалогеновые лампы являются компактными, мощными и эффективными источниками света. Изобретенные в конце 60 х годов ХХ века для… … Википедия
Металлогалогеновая лампа — Металлогалогеновые лампы относятся к газоразрядным лампам и обеспечивают высокую для своих размеров светоотдачу. Металлогалогеновые лампы являются компактными, мощными и эффективными источниками света. Изобретенные в конце 60 х годов ХХ века для… … Википедия
Металлогалогеновые лампы — относятся к газоразрядным лампам и обеспечивают высокую для своих размеров светоотдачу. Металлогалогеновые лампы являются компактными, мощными и эффективными источниками света. Изобретенные в конце 60 х годов ХХ века для промышленного… … Википедия
Металлогалоидная лампа — Металлогалогеновые лампы относятся к газоразрядным лампам и обеспечивают высокую для своих размеров светоотдачу. Металлогалогеновые лампы являются компактными, мощными и эффективными источниками света. Изобретенные в конце 60 х годов ХХ века для… … Википедия